Plans ANCRE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Plans ANCRE

Message par André MIOSSEC le Sam 28 Nov 2015 - 13:37

Very Happy

        Sans doute comme vous, je viens de recevoir la proposition de plans de "L'Hermione" de l'éditeur Ancre.

        S'il y a autant de fautes dans les plans qu'il n'y a de fautes d'orthographe, de tournure de phrase, etc ... je me demande s'il n'est pas préférable d'acheter le kit !    Shocked
avatar
André MIOSSEC

Messages : 1306
Date d'inscription : 20/11/2013
Age : 77
Localisation : Plougastel

Revenir en haut Aller en bas

Re: Plans ANCRE

Message par Alain Degny le Sam 28 Nov 2015 - 14:21

Oui, mais ils restent cohérents. Les traductions en anglais et en italien sont du niveau des fautes d'orthographe et de grammaire en français. 

Le nouveau terme pour désigner cet type d'ouvrage est désormais "monograhie". Valable également en anglais. cheers

_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
avatar
Alain Degny
Admin

Messages : 13938
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 71
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum