Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
+30
michel rosensohn
(†) kiwi
flyfred
jojo91
Vinaros
TAZ de Penn Ar Bed
JPB46
macapaul
Chevreuil
cocovert
bernardw
madelinot11
joel
MarcD
coeurdemiel
J-P Ducret
Marc
Cornic
a.piot
domdebe2000
Hussard
Jean-Marc 83
Albatros
Alain Degny
frederic Ravinet
Marco la frite
Guillaume JARDIN
banton
stf67
Jérôme L.Olivier
34 participants
Page 4 sur 16
Page 4 sur 16 • 1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 16
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Ce système n'est pas bon, mais c'est manifestement ce que DelPrado a prévu. Ce pourquoi l'arrière de la hune n'est pas droit.
Tel que, même si tu le souhaites, l'arrière de la hune avec le redent central ne permet pas de percer le trou du chat sans nuire considérablement à la solidité de l'ensemble.
Soit tu laisses en l'état, soit du démontes tout et tu refais une hune sur élongis.
Quoi que tu décides, il faudra capeler correctement les haubans. Ce n'est pas le cas sur la photo. Sans doute parce que c'est juste un essai, mais mieux vaut prévenir que guérir.
Maintenant, répète après moi: merci DelPrado!
Tel que, même si tu le souhaites, l'arrière de la hune avec le redent central ne permet pas de percer le trou du chat sans nuire considérablement à la solidité de l'ensemble.
Soit tu laisses en l'état, soit du démontes tout et tu refais une hune sur élongis.
Quoi que tu décides, il faudra capeler correctement les haubans. Ce n'est pas le cas sur la photo. Sans doute parce que c'est juste un essai, mais mieux vaut prévenir que guérir.
Maintenant, répète après moi: merci DelPrado!
Alain Degny- Admin
- Messages : 25012
Date d'inscription : 14/06/2012
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Ton hunier devrait resembler a celui-ci :
Source : Alabama - 1/96 - Revell - 20/07/2007 - de Banton -Forum NetMarine .net ) du temps ou j'etais encore plastiqueux
Si cela peut t'aider
@+Dominique
Source : Alabama - 1/96 - Revell - 20/07/2007 - de Banton -Forum NetMarine .net ) du temps ou j'etais encore plastiqueux
Si cela peut t'aider
@+Dominique
banton- Messages : 3491
Date d'inscription : 16/06/2012
Age : 69
Localisation : Turrialba de Costa Rica -America Central
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Arf, ma hune ne ressemble vraiment en rien avec celle que tu as Dominique !
Effectivement ça pourrai m'aider, mais sincèrement ça m’embête de devoir entièrement tout redémonter une nouvelle fois...
Finalement je croit que je ne vais pas me prendre la tête plus longtemps avec ça et que je vais tout laisser comme ça...
Je n'aime pas bâclé mon travail ! Ce n'est pas dans mes habitudes et ça me perturbe, même si ce n'est qu'un petit détail. Mais la tant pis... Ce voilier ne m'a quasiment rien couté et sans plans je suis une vrais quiche ! C'est la première fois que je rencontre autant d'obstacles sur un de mes kit bateaux !
Je poursuit donc avec ce système de hune a la Delprado !
Oui les haubans sont de vieux haubans qui ne servirons jamais ! Je les ai juste mis sur cette photo pour vous montré ce a quoi je faisait allusion !
Pas de souci pour le capelage ! C’était prévu !
Faut bien capeler les haubans par paire ? Une paire a tribord, une paire a bâbord, et ainsi de suite...?
(Même si je sais, je préfère demander au cas ou, parce que si je me plante encore, je vais finir par me taper dessus tout seul !!!)
Effectivement ça pourrai m'aider, mais sincèrement ça m’embête de devoir entièrement tout redémonter une nouvelle fois...
Finalement je croit que je ne vais pas me prendre la tête plus longtemps avec ça et que je vais tout laisser comme ça...
Je n'aime pas bâclé mon travail ! Ce n'est pas dans mes habitudes et ça me perturbe, même si ce n'est qu'un petit détail. Mais la tant pis... Ce voilier ne m'a quasiment rien couté et sans plans je suis une vrais quiche ! C'est la première fois que je rencontre autant d'obstacles sur un de mes kit bateaux !
Je poursuit donc avec ce système de hune a la Delprado !
Alain Degny a écrit:Quoi que tu décides, il faudra capeler correctement les haubans. Ce n'est pas le cas sur la photo. Sans doute parce que c'est juste un essai, mais mieux vaut prévenir que guérir.
Oui les haubans sont de vieux haubans qui ne servirons jamais ! Je les ai juste mis sur cette photo pour vous montré ce a quoi je faisait allusion !
Pas de souci pour le capelage ! C’était prévu !
Faut bien capeler les haubans par paire ? Une paire a tribord, une paire a bâbord, et ainsi de suite...?
(Même si je sais, je préfère demander au cas ou, parce que si je me plante encore, je vais finir par me taper dessus tout seul !!!)
Seulement quand il m’auront remboursé mes 30€Alain Degny a écrit:Maintenant, répète après moi: merci DelPrado!
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Le capelage, c'est bien comme tu l'as dit.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25012
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Excuse moi Jérôme,
Je me permets d'insister un tout petit peu, en fait tu n'aurais que tes rides à défaire pour accéder à ta hune. Cette dernière peut soit être déposée, à la sauvage en cassant morceau par morceau, soit tu peux défaire l'assemblage de tes mâts à la vapeur ou à l'alcool (les vapeurs d'alcool marchent moins bien )
La hune sur élongis reste tout de même la meilleure des chose à faire dans ce cas précis...Même pour un kit qui n'en vaut soit disant la peine..Le résultat lui, en vaut la peine car ce défaut tu le verras longtemps, très longtemps
Je te rassures, tu n'es pas le premier qui dépose ce qui a été fait pour le refaire
Je me permets d'insister un tout petit peu, en fait tu n'aurais que tes rides à défaire pour accéder à ta hune. Cette dernière peut soit être déposée, à la sauvage en cassant morceau par morceau, soit tu peux défaire l'assemblage de tes mâts à la vapeur ou à l'alcool (les vapeurs d'alcool marchent moins bien )
La hune sur élongis reste tout de même la meilleure des chose à faire dans ce cas précis...Même pour un kit qui n'en vaut soit disant la peine..Le résultat lui, en vaut la peine car ce défaut tu le verras longtemps, très longtemps
Je te rassures, tu n'es pas le premier qui dépose ce qui a été fait pour le refaire
_________________
Bien cordialement
Stephan
...........................................................................................................................................................................................
Ce n'est qu'en essayant continuellement, que l'on finit par réussir
Ou, en d'autres termes : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche ...
Proverbe SHADOK
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
stf67 a écrit:ce défaut tu le verras longtemps, très longtemps
Tu ne croit pas si bien dire ! Ça me hante déjà !
Vous êtes plusieurs ici a me le dire et bien entendu vous avez entièrement raison !
Bon aller, si je ne le fait pas pendant qu'il en est encore temps, je vais risquer de le regretter et a tout les coup ça va être une fois le bateau fini que je vais me dire que j'aurai du vous écouter et refaire ces foutu hunes !!!
Je démonte tout ça cette après midi et pour assuré le coup avant de refaire les hunes sur élongis je vous envoie ce soir un schéma de ce que je vais faire pour avoir votre avis !
Ne jamais perdre le vice de la perfection.
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Bonne résolution. Se contenter de l'à peu près, c'est l'assurance de de "regrets éternels". Car même si les personnes qui regarderont ton Cutty, ne remarqueront rien, toi, tu ne verras que cette foutue erreur.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25012
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Hop, c'est parti, je me suis revêtu de mon marcel, mon casque de chantier et j'ai tout démonter au marteau piqueur !
Il n'y a plus qu'a réparé tout ça...
Alors mon idée est de me servir de la même hune a cause des cul de mâts rond et de percé les trou de chat en y ajoutant les élongis.
Voila l'idée recrée sur une photo de la hune...
Pour les élongis, j'ai fait ça avec le log "paint" idem pour le trou du chat, donc c'est pas au top rapport taille et épaisseurs, mais c'est juste pour vous donnez l’aperçu vite fait de mon idée.
Bien entendu sur le dessus de la hune j'en profiterai pour y placer un plancher légèrement ajouré dans le style de celui de la photo qu'a donné l'ami Banton.
Qu'en pensez vous ???
Une question que je me pose suite a ça... C'est au niveau des haubans ! Vu qu'il vont ce trouvez sous la hune, ça va engendré obligatoirement des faux haubans ! Est-ce que je doit abandonner les gambes en métal pour les remplacer par de faux haubans ??? Ou est-ce qu'il y a une autre solution par rapport au voilier de cette époque ???
Merci pour toute votre aides !
Il n'y a plus qu'a réparé tout ça...
Alors mon idée est de me servir de la même hune a cause des cul de mâts rond et de percé les trou de chat en y ajoutant les élongis.
Voila l'idée recrée sur une photo de la hune...
Pour les élongis, j'ai fait ça avec le log "paint" idem pour le trou du chat, donc c'est pas au top rapport taille et épaisseurs, mais c'est juste pour vous donnez l’aperçu vite fait de mon idée.
Bien entendu sur le dessus de la hune j'en profiterai pour y placer un plancher légèrement ajouré dans le style de celui de la photo qu'a donné l'ami Banton.
Qu'en pensez vous ???
Une question que je me pose suite a ça... C'est au niveau des haubans ! Vu qu'il vont ce trouvez sous la hune, ça va engendré obligatoirement des faux haubans ! Est-ce que je doit abandonner les gambes en métal pour les remplacer par de faux haubans ??? Ou est-ce qu'il y a une autre solution par rapport au voilier de cette époque ???
Merci pour toute votre aides !
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Dernière édition par stf67 le Mer 5 Sep 2012 - 18:12, édité 1 fois
_________________
Bien cordialement
Stephan
...........................................................................................................................................................................................
Ce n'est qu'en essayant continuellement, que l'on finit par réussir
Ou, en d'autres termes : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche ...
Proverbe SHADOK
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Le marcel et le casque de chantier, ça fait un peu Village People, non?
Ta hune ne colle pas. Les haubans sont capelés à la base du ton, la tête du bas mât. Le trou du chat doit être de part et d'autre. Sur la photo, il est trop en avant.
Il te faut complètement redessiner la hune. La partie arrière, derrière le ton est plus longue (ce qui permet de reculer le trou du chat) et la face arrière est droite.
Réfère-toi aux photos du WZM et de Dominique.
Ta hune ne colle pas. Les haubans sont capelés à la base du ton, la tête du bas mât. Le trou du chat doit être de part et d'autre. Sur la photo, il est trop en avant.
Il te faut complètement redessiner la hune. La partie arrière, derrière le ton est plus longue (ce qui permet de reculer le trou du chat) et la face arrière est droite.
Réfère-toi aux photos du WZM et de Dominique.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25012
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Oui Steph, je fais bien allusion aux gambes qui font office de hauban pour atteindre la hune !
Je me disait que sans ça, ça paraissait difficilement possible d’accéder à la hune !
Du coup j'ai ma réponse via la photo ! Merci Steph !
Alain, effectivement, maintenant que tu le dis, ça parait difficilement possible de tirer quoi que ce soit de cette hune ! Ca ne m'est même pas venu au yeux en faisant cet essai sur photo pour le ton !
Bon, j'oublie celle si et je vais en refaire de nouvelle !
Je vais y arriver nom didiou !!!
In the navyyy... ♫
Je me disait que sans ça, ça paraissait difficilement possible d’accéder à la hune !
Du coup j'ai ma réponse via la photo ! Merci Steph !
Alain, effectivement, maintenant que tu le dis, ça parait difficilement possible de tirer quoi que ce soit de cette hune ! Ca ne m'est même pas venu au yeux en faisant cet essai sur photo pour le ton !
Bon, j'oublie celle si et je vais en refaire de nouvelle !
Je vais y arriver nom didiou !!!
In the navyyy... ♫
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Bonsoir les amis,
Alors voila, j'ai commencer la première hune du cutty !
Avant de m'avancé un peu trop, j'ai préféré vous envoyez le début en photos pour en avoir vos avis avant de monter les jottereaux, le planché et les cap.
Dissection de la hune Delprado ! ^^
J'ai repris en exemple les même contours de l'ancienne hune et j'ai ensuite fait les modif de manière a avoir l’arrière de la plate forme droite et non courbé.., élongis et barres traversière, etc...
Découpe au cutter et a la lime !
Et voila sans être coller la pose des élongis et des barres traversières...
Pour le moment rien n'est peaufiner, ni coller, ni poncer, etc...
Chef ! J'ai droit a un bon point ???
Alors voila, j'ai commencer la première hune du cutty !
Avant de m'avancé un peu trop, j'ai préféré vous envoyez le début en photos pour en avoir vos avis avant de monter les jottereaux, le planché et les cap.
Dissection de la hune Delprado ! ^^
J'ai repris en exemple les même contours de l'ancienne hune et j'ai ensuite fait les modif de manière a avoir l’arrière de la plate forme droite et non courbé.., élongis et barres traversière, etc...
Découpe au cutter et a la lime !
Et voila sans être coller la pose des élongis et des barres traversières...
Pour le moment rien n'est peaufiner, ni coller, ni poncer, etc...
Chef ! J'ai droit a un bon point ???
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Le jeu en valait la chandelle. Cela mérite un bon point.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25012
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Bienvenue au club des chandeliers
@+Dominique
@+Dominique
banton- Messages : 3491
Date d'inscription : 16/06/2012
Age : 69
Localisation : Turrialba de Costa Rica -America Central
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Youpi !
Merci d'avoir répondu aussi rapidement !
Je n'est plus qu'a peaufiner tout ça et remonter le tout !
Merci a vous !
Merci d'avoir répondu aussi rapidement !
Je n'est plus qu'a peaufiner tout ça et remonter le tout !
Merci a vous !
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Jéjé
super
tu vois tu as une hune de première catégorie
Marco
super
tu vois tu as une hune de première catégorie
Marco
Marco la frite- Messages : 3112
Date d'inscription : 16/06/2012
Age : 76
Localisation : Mollans sur Ouvèze
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Merci Marco
Ça n'a pas était sans mal, mais enfin c'est fait et je ne regrette pas !
Heureusement que les profs sont la pour nous pousser au c** quand on as une baisse de motivation !
Ça n'a pas était sans mal, mais enfin c'est fait et je ne regrette pas !
Heureusement que les profs sont la pour nous pousser au c** quand on as une baisse de motivation !
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
_________________
Bien cordialement
Stephan
...........................................................................................................................................................................................
Ce n'est qu'en essayant continuellement, que l'on finit par réussir
Ou, en d'autres termes : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche ...
Proverbe SHADOK
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Salut Steph,
J'ai entre deux trouver la reponse avec les photos de Smoogler ! Et comme j'etait le seul a etre connecter, j'ai effacé ma demande d'aide pensant que personne n'avais eu le temps de la voir !
Tu a etais plus rapide que moi l'ami !
Effectivement tu est dans le bon !
Voila les photos de Smoogler :
https://modelisme-naval-bois.lebonforum.com/t517-etoile-du-roy
Merci quand même Steph d'avoir donner réponse aussi vite !
J'ai entre deux trouver la reponse avec les photos de Smoogler ! Et comme j'etait le seul a etre connecter, j'ai effacé ma demande d'aide pensant que personne n'avais eu le temps de la voir !
Tu a etais plus rapide que moi l'ami !
Effectivement tu est dans le bon !
Voila les photos de Smoogler :
https://modelisme-naval-bois.lebonforum.com/t517-etoile-du-roy
Merci quand même Steph d'avoir donner réponse aussi vite !
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Bonsoir a tous,
Voila les hune terminer ! Me reste juste un coup de vernis satiné a posé et un peu de peaufinage par ci, par la...
Pour éviter les élongis trop carré, je l'ai es légèrement modifié.
J'ai ensuite posé le plancher ajouré sur les hunes ! J'ai teinté et vernis seulement le dessus pour le moment.
Je vernirai le dessous seulement avant de fixer les cap de mouton.
Je remettrai des photos de la hune, une fois les cap installer.
Ensuite je me suis attaqué un peu a un puzzle...
Puzzle ou casse tête chinois... Bref, "Les porte haubans" !
Finalement certaines pièces n’était que des chutes de bois...
Début des travaux...
Montage terminer...
Me reste un coup de vernis satiné a posé et ensuite les cap viendrons prendre leur place a leur tour.
Voila pour ce soir !
J'avance comme une tortue, mais j'avance quand même !
"Rien ne sert de courir, il faut partir à point." Merci la Fontaine !
A bientôt
Voila les hune terminer ! Me reste juste un coup de vernis satiné a posé et un peu de peaufinage par ci, par la...
Pour éviter les élongis trop carré, je l'ai es légèrement modifié.
J'ai ensuite posé le plancher ajouré sur les hunes ! J'ai teinté et vernis seulement le dessus pour le moment.
Je vernirai le dessous seulement avant de fixer les cap de mouton.
Je remettrai des photos de la hune, une fois les cap installer.
Ensuite je me suis attaqué un peu a un puzzle...
Puzzle ou casse tête chinois... Bref, "Les porte haubans" !
Finalement certaines pièces n’était que des chutes de bois...
Début des travaux...
Montage terminer...
Me reste un coup de vernis satiné a posé et ensuite les cap viendrons prendre leur place a leur tour.
Voila pour ce soir !
J'avance comme une tortue, mais j'avance quand même !
"Rien ne sert de courir, il faut partir à point." Merci la Fontaine !
A bientôt
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Pourquoi vouloir avancer vite à tout prix, il faut faire les choses au rythme qu'il faut pour bien faire les choses...
Pour tes hunes, rien à dire, elles sont beaucoup mieux comme ça
Pour tes hunes, rien à dire, elles sont beaucoup mieux comme ça
_________________
Bien cordialement
Stephan
...........................................................................................................................................................................................
Ce n'est qu'en essayant continuellement, que l'on finit par réussir
Ou, en d'autres termes : plus ça rate, plus on a de chance que ça marche ...
Proverbe SHADOK
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Bonjour
Très bien tes nouvelles hunes
Et le reste aussi .
Faut faire a son rythme et ne pas se précipiter .En ce moment entre le taff et le kiné je rentre vers 20h et pas trop la pêche de me mettre sur mes kits pourtant j'entends l'appel de Pearl
@ pluche
Très bien tes nouvelles hunes
Et le reste aussi .
Faut faire a son rythme et ne pas se précipiter .En ce moment entre le taff et le kiné je rentre vers 20h et pas trop la pêche de me mettre sur mes kits pourtant j'entends l'appel de Pearl
@ pluche
Jean-Marc 83- Messages : 2830
Date d'inscription : 16/06/2012
Age : 58
Localisation : Var 83
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Merci a vous les amis !
Je passe beaucoup de temps a épluché les documentations sur le net en ce qui concerne tout les recoin du cutty + le taff, la casa et la vie familliale... Enfin je fait, petit bout, par petit bout !
Pour ce qui est des porte hauban, je vais poser de fine latte de sapelli dessus ! Parce que les finitions d'assemblage de chez delprado sont vraiment laide. C'est simple, on dirait des meubles IKEA !
Courage et bon rétablissement Jean Marc ! On garde un oeil sur le Kraken !
Je passe beaucoup de temps a épluché les documentations sur le net en ce qui concerne tout les recoin du cutty + le taff, la casa et la vie familliale... Enfin je fait, petit bout, par petit bout !
Pour ce qui est des porte hauban, je vais poser de fine latte de sapelli dessus ! Parce que les finitions d'assemblage de chez delprado sont vraiment laide. C'est simple, on dirait des meubles IKEA !
Courage et bon rétablissement Jean Marc ! On garde un oeil sur le Kraken !
Jérôme L.Olivier- Messages : 2950
Date d'inscription : 14/08/2012
Age : 40
Localisation : Haute Normandie
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
super tes hunes
plus rien à voir avec le del prado
Amicalement
Marco
plus rien à voir avec le del prado
Amicalement
Marco
Marco la frite- Messages : 3112
Date d'inscription : 16/06/2012
Age : 76
Localisation : Mollans sur Ouvèze
Re: Cutty Sark 1/90 DelPrado par Le Pirate
Et ben voila! Maintenant c'est une hune digne de ton modèle.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25012
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Page 4 sur 16 • 1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 16
Sujets similaires
» cutty sark par segio42
» CUTTY SARK
» Cutty Sark
» cutty sark restauration sergio42
» Restoration Cutty sark
» CUTTY SARK
» Cutty Sark
» cutty sark restauration sergio42
» Restoration Cutty sark
Page 4 sur 16
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|