La Gemma

Non seulement le guindeau est beau, mais c'est aussi le cas de la bringueballe.

Francis, je te sais modeste mais je me dois de te dire ceci :

Comment fais-tu pour ... concentrer autant d'aptitudes à réaliser de si beaux navires en général et de si belles choses en particulier (guindeau, etc.) ?
Hein, comment fais-tu ?

Allez, je ne t'embête pas davantage et te dis à bientôt.

A+

eh ben ... il est doué ! c'est tout ...
mais cà se travaille Philippe ...

Super Francis, il suffit de laisser un moment le forum et quand on revient tu nous fais une merveille ! Franco Fissore sera heureux !

A propos, je reviens de l'au-delà!!!!

VR24 a écrit:A propos, je reviens de l'au-delà!!!!

Ce n'est pas très rassurant ce que tu dis là...

Un problèmr de santé, Vincenzo?

VR24 a écrit:Super Francis, il suffit de laisser un moment le forum et quand on revient tu nous fais une merveille ! Franco Fissore sera heureux !

Oui mais notre ami Francis a maintenant une sérieuse concurrence dans le merveilleux avec celle que nous présente Carmelo -catucci49-

Francis CLEMENT a écrit:

Alain Degny a écrit:C'est Vincenzo Rocco qui a traduit cette mono?

Je suppose que tu parles du Vincenzo Rocco, militaire italien mort en 1917.

La traduction est de Fabio Tomasella.

je blaguais superstitieusement sur la citation de mon homonyme faite au debout de ce post.
Si je n'arrive que rarement à regarder le forum et à me dédier à mon ptit bateau, c'est à cause d'un ingérable quantité de travail qui n'aura pas l'air de terminer avant 2018 (ici poster nouage de rêve de retraite entouré de morceaux de bois). Cependant, sur demande de Franco Fissore et de Didier Berti j'ai utilisé mon peu de temps pour contribuer à la traduction d'un joli bouquin sur les Navires Fluviaux de Giovanni-Sante Mazzini, des instructions pour la construction de la chaloupe des vaisseaux pour Ancre déjà parus et de la monographie de la Felouque NS del Rosario en train d’être imprimée, je crois. Ainsi j'ai pu continuer à m'occuper de modélisme et d’archéologie navale. 

Oui Bernard je reconnais, surtout que M. Carmelo c'est un modéliste confirmé (j'en ai connu le travail sur d'autres forums en Italie) et Francis disons que déboute... (j'aimerais bien être déboutant comme lui).

OK! Je préfère.  

Didier m'a imprimé le Vocabolario di marina de Simone Stratico, que je puisse traduire la mono de la scuna. Devoir chercher sur une liste déroulante sur le net, c'était galère. Cela va m'occuper une paire de mois.

La NS del Rosario sort le 8 décembre, en même temps que la mono sur la charpente de la Vénus, que j'ai également traduite.

bonjours francis, comment a tu imité le calfatage ??travail sublime ,j"adore .

marius a écrit:bonjours francis, comment a tu imité le calfatage ??travail sublime ,j"adore .

C'est tout simple. Il suffit de passer un coup de crayon noir sur la tranche des listeaux avant collage et le tour est joué .

merçi pour ta réponce,bonne journée.

Alain Degny a écrit:
Didier m'a imprimé le Vocabolario di marina de Simone Stratico, que je puisse traduire la mono de la scuna. Devoir chercher sur une liste déroulante sur le net, c'était galère. Cela va m'occuper une paire de mois.

Sacré boulot la traduction de la Scuna! Compliments.
Et après on demandera à Francis de la construire en quelques ptits mois... (envie me ronge, je confesse ).

VR24 a écrit:Sacré boulot la traduction de la Scuna! Compliments.
Et après on demandera à Francis de la construire en quelques ptits mois... (envie me ronge, je confesse ).

Ce n'est pas impossible, c'est un modèle qui me plait bien.

Francis. Les organisateurs de l'Exposition Internationale de Modélisme de Rochefort, octobre 2018, auxquels j'ai parlé de toi et qui connaissent la qualité de ton travail, espèrent que tu feras le déplacement avec ta chaloupe et la Gemma pour représenter la Belgique. Ce sera aussi l'occasion de rencontrer Franco Fissore. Et Néchin, c'est quand même moins loin que Saint Petersbourg d'où viendront Sasha et deux autres modélistes russes. Pour ne parler que des Européens.

Alain, cette invitation me fait énormément plaisir mais je ne peux pas prendre une décision sans en savoir plus (date exacte, lieux, conditions,...). J'ai cherché sur internet mais n'ai rien trouvé au sujet de cette exposition.

En attendant d'en savoir plus, voici les dernières avancées sur la Gemma .

Pose des plats-bords ...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ma Gemma a pris des couleurs ...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Elle a belle allure comme ça.

J'aime bien la couleur pas trop vive. C'est vrai que même si notre tradition est plutôt de laisser nos modèles bois naturel, les bâtiments italiens méritent la couleur pour accentuer le réalisme et faire ressortir tout leur charme.

Félicitations Francis, ça rend super bien [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Alain Degny a écrit: C'est vrai que même si notre tradition est plutôt de laisser nos modèles bois naturel, les bâtiments italiens méritent la couleur pour accentuer le réalisme et faire ressortir tout leur charme.

Alain, Tu fais ta pub pour l' avenir là ; (passée), présente et à venir.......


Francis : Très beau(x) boulot(s) ; félicitations.

Francis, Gemma dire que c'est du super boulot !

A+

Du très beau travail.
Une bien belle coque qui n'attend plus que sa mature.

Un travail sans reproche, rien a redire, si ce n'est que c'est superbe. En attente bien entendu de la suite.

C’est beau et ça va vite avec Francis!