Wasa (Vasa) au 1/75e

Fais comme moi, soigne ton karma. A notre prochaine réincarnation, c'est notre tour!

Bon je ne vais pas trop me plaindre, celle-ci n'est déjà pas si mal .

Bonjour, mais j’imagine que je vous ai déjà laissé un lien youtube sur lequel vous pouvez voir cinq Capitules très intéressants et agréables de l’intérieur du Wasa. C’est mon premier service sur un forum (en dehors de la Presentacion) j’espère ne pas avoir fait mal.Excusez mon Frances indien de traducteur.

https://www.youtube.com/@vasamuseet

Merci pour le lien. A l"époque, éloignée, donc quand je ne savais pas qu'un jour je sévirais dans le modélisme naval, et où j'avais visité le Vasamuseet j'avais été surpris par la piètre qualité du travail de menuiserie/charpente, qui ne peut s'expliquer uniquement par le séjour dans l'eau de la Baltique. 

A propos de l'expression "Frances indien de traducteur", j'aurais une explication qui à défaut d'être la bonne est au moins d'une incontestable logique. En castillan, indien se dit "indio". Mais "el indio" c'est aussi 'le pitre" dans l'expression "hacer el indio" (faire le pitre). La conclusion de ces prémisses serait donc que  "indien de traducteur" devrait peut-être s'entendre comme "pitre de traducteur". CQFD.

Ceci étant dit, le Vasa qui nous est présenté est un bien joli modèle.

Et j'ignorais que le bois du Vasa jouait au fil du temps. Je pensais que le traitement l'avait stabilisé. Merci Gabi.

Bonjour PAB, pardonnez-moi si mon espresion n’a pas été correct , c’est juste comme votre que je m’excuse pour mon ignorance totale de la langue Perdon. 
Bonjour Alain , salutations j’espère que vous avez aimé

Perroviejo a écrit:Bonjour PAB, pardonnez-moi si mon espresion n’a pas été correct , c’est juste comme votre que je m’excuse pour mon ignorance totale de la langue Perdon. 

Réponse par message personnel pour ne pas polluer le sujet de Jack.

Respuesta via mensaje personal (MP) para no contaminar el tema de Jack.