le chebek de chez Amati
+2
Alain Degny
patabord
6 participants
Page 1 sur 1
le chebek de chez Amati
- Code:
[hide][hide][table][tr][td][table][tr][td][/td][/tr][/table][/td][/tr][/table][/hide][/hide]
Voici mon soucis:
je me suis commandé le kit de chez Amati du chebek: ( Xebec sciabecco del 1753)
Il s'agit d'un kit " Museum quality wooden model"
Je viens de le recevoir et, en effet, ce modèle sera magnifique une fois terminé mais, c'est là que les ennuis commencent car,
tous les plans et toutes les instructions sont en Italien, langue dont je ne comprend pas un mot
Y aurait-il parmi vous une personne disposant d'une notice en Français pour ce modèle ?
Sinon, je vais devoir travailler uniquement d'après les schémas et les photos, ceci est faisable mais va prendre beaucoup plus de temps et je risque de faire pas mal d'erreurs.
Merci d'avance à tous.
patabord- Messages : 35
Date d'inscription : 01/03/2015
Age : 72
Localisation : Auvergne- France
Re: le chebek de chez Amati
D'après ce que j'ai pu voir, la notice de montage est abondamment illustrée et doit permettre de suivre facilement les différentes étapes de la construction. J'ai fait une recherche en italien pour voir s'il y avait une notice en français. Malheureusement pas.
Le montage de la coque n'est pas compliqué. Pour la suite, j'ai réalisé un chébec, pas celui-ci, mais le principe est le même. Je sais donc où sont les pièges. Nous sommes également plusieurs à posséder la monographie du Requin de Jean Boudriot.
Tu peux attaquer sereinement. Ensemble, toi avec tes petites mains, nous avec nos docs, nous ferons un beau modèle. La clef du succès, c'est beaucoup de photos, beaucoup de questions.
Et bien sûr, le proverbe italien s'applique à ton cas: chi va piano va sano, chi va sano va lontano.
Le montage de la coque n'est pas compliqué. Pour la suite, j'ai réalisé un chébec, pas celui-ci, mais le principe est le même. Je sais donc où sont les pièges. Nous sommes également plusieurs à posséder la monographie du Requin de Jean Boudriot.
Tu peux attaquer sereinement. Ensemble, toi avec tes petites mains, nous avec nos docs, nous ferons un beau modèle. La clef du succès, c'est beaucoup de photos, beaucoup de questions.
Et bien sûr, le proverbe italien s'applique à ton cas: chi va piano va sano, chi va sano va lontano.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25435
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: le chebek de chez Amati
Bonjour, Alain.
Merci pour cette réponse qui me rassure
En effet, il y a de nombreuse photos et illustrations qui sont assez claires mais, comme tu le confirmes, il faudra que je sois vigilant.
j'essayerais de faire des photos en cours de travail. (même si je suis un piètre photographe).
Je ne manquerais pas de faire appel à vous tous .
Merci pour cette réponse qui me rassure
En effet, il y a de nombreuse photos et illustrations qui sont assez claires mais, comme tu le confirmes, il faudra que je sois vigilant.
j'essayerais de faire des photos en cours de travail. (même si je suis un piètre photographe).
Je ne manquerais pas de faire appel à vous tous .
patabord- Messages : 35
Date d'inscription : 01/03/2015
Age : 72
Localisation : Auvergne- France
Re: le chebek de chez Amati
Bonjour,
donc, voici les premiers pas .
" />
Mais, après avoir vu le "shebek Algérien" j'ai presque honte.
Merci de me prévenir des pièges possibles car, je ne comprend toujours pas l'Italien.
" />
donc, voici les premiers pas .
" />
Mais, après avoir vu le "shebek Algérien" j'ai presque honte.
Merci de me prévenir des pièges possibles car, je ne comprend toujours pas l'Italien.
" />
patabord- Messages : 35
Date d'inscription : 01/03/2015
Age : 72
Localisation : Auvergne- France
Re: le chebek de chez Amati
Au vu des photos l’équerrage des couples -tant extérieur qu'intérieur- n'est pas encore fait.
Ce devrait être la prochaine étape (après avoir retiré les ponts pour éviter les dégâts).
Ce devrait être la prochaine étape (après avoir retiré les ponts pour éviter les dégâts).
bernardw- Messages : 2445
Date d'inscription : 10/09/2012
Age : 76
Localisation : Paris/La Rochelle
Re: le chebek de chez Amati
Ouh la!
Attention. le pont d'un chébec est une construction très particulière. Le bouge est fortement accentué et de ce fait, il plonge vers les pavois. On ne peut pas installer d'artillerie dans ces conditions.
Pour pallier, il y a de chaque côté une plateforme d'artillerie qui le redresse (de la flèche rouge au pavois). C'est elle qui reçoit les ouvertures pour les caillebotis. Pour être dans les normes, il faut que tu les déplaces vers l'avant (trait vert).
Le percement des sabords dépendra de la position de ces plateformes.
Attention. le pont d'un chébec est une construction très particulière. Le bouge est fortement accentué et de ce fait, il plonge vers les pavois. On ne peut pas installer d'artillerie dans ces conditions.
Pour pallier, il y a de chaque côté une plateforme d'artillerie qui le redresse (de la flèche rouge au pavois). C'est elle qui reçoit les ouvertures pour les caillebotis. Pour être dans les normes, il faut que tu les déplaces vers l'avant (trait vert).
Le percement des sabords dépendra de la position de ces plateformes.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25435
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: le chebek de chez Amati
Bonsoir,
Oui, en effet, l'équerrage des couples n'a pas été fait sur les photos. (bien vu,Bernard).
cette opération est en cours.
Par contre, Alain, je ne vois pas trop ces plateformes dont tu parles et encore moins de flèches rouge ou verte.
Pourrais-tu préciser s'il te plait car là, je m'inquiète.
Oui, en effet, l'équerrage des couples n'a pas été fait sur les photos. (bien vu,Bernard).
cette opération est en cours.
Par contre, Alain, je ne vois pas trop ces plateformes dont tu parles et encore moins de flèches rouge ou verte.
Pourrais-tu préciser s'il te plait car là, je m'inquiète.
patabord- Messages : 35
Date d'inscription : 01/03/2015
Age : 72
Localisation : Auvergne- France
Re: le chebek de chez Amati
normal que tu voie pas à 19h59 le verre plein de rouge c'est l'apéro
alain2
alain2
dobel alain- Messages : 1237
Date d'inscription : 20/03/2013
Age : 68
Localisation : Amiens
Re: le chebek de chez Amati
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25435
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: le chebek de chez Amati
Merci Phil. C'est celle-là à laquelle je pensais.
_________________
Aimez-moi, honorez-moi, parce que je le vaux bien. (St Ignace de Loréal)
Alain Degny- Admin
- Messages : 25435
Date d'inscription : 14/06/2012
Age : 78
Localisation : Parisien exilé dans l'Oise
Re: le chebek de chez Amati
Bonsoir,
Amati ne fait aucune mention de cette plateforme.
Merci à vous pour ces informations importantes.
Amati ne fait aucune mention de cette plateforme.
Merci à vous pour ces informations importantes.
patabord- Messages : 35
Date d'inscription : 01/03/2015
Age : 72
Localisation : Auvergne- France
Re: le chebek de chez Amati
Bonjour à tous,
Je m'attaque également à ce modèle de chez AMATI que l'on m'a offert pour Noel.
Par contre j'ai un gros souci, dans la boite il n'y a que 2 grands plans plier en quatre et rien d'autre. Pas de livret de montage avec les photos. Le magasin qui l'a vendu à ma femme n'ont pas d'autre boite (ce sont des spécialistes plutot des voitures) et n'arrivent pas à obtenir le livret de leur fournisseur. J'ai contacté AMATI sans succès.
Me voila bien en peine pour monter mon bateau ....Quelqu'un aurait il une copie de ce fameux livet qui détaille les étapes de montage ?
Merci d'avance
Bonne soirée
Fred
Je m'attaque également à ce modèle de chez AMATI que l'on m'a offert pour Noel.
Par contre j'ai un gros souci, dans la boite il n'y a que 2 grands plans plier en quatre et rien d'autre. Pas de livret de montage avec les photos. Le magasin qui l'a vendu à ma femme n'ont pas d'autre boite (ce sont des spécialistes plutot des voitures) et n'arrivent pas à obtenir le livret de leur fournisseur. J'ai contacté AMATI sans succès.
Me voila bien en peine pour monter mon bateau ....Quelqu'un aurait il une copie de ce fameux livet qui détaille les étapes de montage ?
Merci d'avance
Bonne soirée
Fred
Invité- Invité
Re: le chebek de chez Amati
Bonsoir
Il y a un plan de chébec en vente au Musée de la Marine.
Alain
Il y a un plan de chébec en vente au Musée de la Marine.
Alain
Chevreuil- Messages : 608
Date d'inscription : 11/10/2012
Age : 88
Localisation : 22
Sujets similaires
» Le CHEBEK de chez AMATI
» La Naïade : Chebek Ligure "imaginé" 1/48
» CHEBEC AMATI
» whaleboat Amati
» CHEBEC AMATI
» La Naïade : Chebek Ligure "imaginé" 1/48
» CHEBEC AMATI
» whaleboat Amati
» CHEBEC AMATI
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum