LA VOLAGE SCALA 1/24 SEZIONI PRODIERA E POPPIERA

Alain Degny a écrit:
Le statenjacht Utrecht, il y a un bouquin détaillé (en anglais) sur ce bâtiment avec me semble-t-il les plans.

Bonjour,

Le bouquin est (encore disponible) [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci à Michele pour l’envoi de ces photos qui illustre bien son talent. Autodidacte peut être, étonnant! mais quand même avec un plus : une parfaite  maîtrise de la Géométrie dans l’espace.Bravo.

Ciao e grazie a tutti, altre foto della costruzione della sezione prodiera.

Salut et merci à tous. D'autres photos de la construction de la partie avant.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ciao Michele. Che meraviglia ! Dammi il tuo indirizzo così potrò venire a rubarla.

Salut Michele. Quelle merveille ! Donne-moi ton adresse que je puisse venir la voler.

Alain Degny a écrit:Ciao Michele. Che meraviglia ! Dammi il tuo indirizzo così potrò venire a rubarla.

Salut Michele. Quelle merveille ! Donne-moi ton adresse que je puisse venir la voler.

Abito in zona minata

J'habite une zone minée.

Metto anche le foto degli avanzamenti della sezione di poppa.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ora la parte decorativa.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ciao Michele,

È magnifico.

Dopo aver ammirato il tuo lavoro, penso che rinuncerò al modelismo navale e me convertirò al centrino ...

Salut Michele,

C'est magnifique.

Après avoir admiré ton travail, je crois que je vais arrêter le modélisme naval et me convertir au napperon ...

C'est tout simplement Magnifique , Michele
Bravo et merci pour ces belles photos .
une question: est ce plus facile de travailler au 1/24 plutôt qu'une échelle plus petite ?
Merci

È semplicemente bellissimo, Michele
Complimenti e grazie per queste bellissime foto.
una domanda: è più facile lavorare a 1/24 piuttosto che su scala ridotta?
grazie

michael Gloaguen a écrit:C'est tout simplement Magnifique , Michele
Bravo et merci pour ces belles photos .
une question: est ce plus facile de travailler au 1/24 plutôt qu'une échelle plus petite ?
Merci

È semplicemente bellissimo, Michele
Complimenti e grazie per queste bellissime foto.
una domanda: è più facile lavorare a 1/24 piuttosto che su scala ridotta?
grazie

Lavorare con scala più piccola è più difficile solo se riproduci il modello nello stesso modo e con tutti i particolari di una scala maggiore. Se riduci di molto la scala, inevitabilmente devi trascurare molti dettagli impossibili da riprodurre. Al contrario, se la scala è grande non puoi tralasciare quei particolari, anzi devi riprodurli nei minimi dettagli. Quindi è più facile costruire un modello in scala più grande o più piccola? Io direi in entrambi i casi, in quanto non dipende tanto dalla scala ma piuttosto dalle capacità ed esigenze del modellista. Io ho costruito generalmente in scala 1/48, 1/72 ed ora anche 1/24 e tutte e tre le scale hanno le loro difficoltà come possono avere i loro vantaggi rispetto alle altre.

Difficile de trouver un mot autre que magnifique en effet.
En plus d'une maîtrise de la sculpture j'aime tout particulièrement le traitement des surfaces et l'atmosphère qui en résulte.  

Michele, applaudo un maestro della scultura.
Apprezzo molto anche l'atmosfera e l'arte dei pigmenti che usi.