l'Aurore navire Negriere sezione 1:30

un détail : sur le navire, ce sont des captifs, ils ne deviennent esclaves que lorsqu'ils sont vendus à terre.

Claudio. Non credo che c'è una traduzione della monografia in italiano. I Francesi dicevano prigionieri "captifs" (de cattività) sulla nave e schiavi quando erano venduti a terra.


Éric. Si cattività veut dire captivité, cattivo veut dire mauvais, méchant. Je traduis donc par prisonnier.


Alain

la chiodatura è stata realizzata secondo il metodo della marineria francese due zeppe in legno e due chiodi per costa per listello.  Per le zeppe ho utilizzato listello di noce da 0.8 mm per  i chiodi listelli di carbonio da 0.5 mm.

Le clouage a été réalisé selon la méthode de la marine française, deux gournables en bois et deux clous sur chaque côté et par virure. Pour les gournables, j'ai utilisé de la baguette de noyer de 0.8 mm, pour les clous, des baguettes de fibre de carbone.

Favolosa l'idea dei listelli tondini di carbonio! Tagliare delle zeppe in ebano è molto più complicato.
 
Fabuleuse, l'idée des baguettes rondes en fibre de carbone! Tailler des gournable en ébène est beaucoup plus compliqué.

"Fabuleuse, l'idée des baguettes rondes en fibre de carbone! Tailler des gournable en ébène est beaucoup plus compliqué."

Exact, on en apprend chaque jour !

Nounours

Alain Degny a écrit:Favolosa l'idea dei listelli tondini di carbonio! Tagliare delle zeppe in ebano è molto più complicato.
 
Fabuleuse, l'idée des baguettes rondes en fibre de carbone! Tailler des gournable en ébène est beaucoup plus compliqué.

Attention : la découpe du carbone, même en petite quantité nécessite des gants, des lunettes et un masque, à cause de la nocivité des micro-fibres de ce matériau pour l'organisme, de même type que celle de l'amiante ou de la fibre de verre (perforation des noyaux cellulaires par les nano-fibres en suspension atmosphérique)

Le mieux est d'en rester au laiton ou à l'ébène

De nombreux sites publient d'ailleurs ce genre d'avertissement, y compris quelques sites consacrés comme le nôtre au modélisme (les modélistes auto utilisent beaucoup ce matériau, et aussi les modélistes d'aviation à cause de sa solidité et de sa légèreté)

Autre inconvénient en corrélation avec la structure micro-fibreuse : le carbone ne se ponce pas bien, il s'effiloche sans limite nette

Ici une discussion extraite d'un site de modélisme, traitant de cette question :

[ [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ]

En effet, les joncs de carbone semblent une bonne idée , et comme le dit Cri-cri, à condition de prendre des précautions.


Je suis aux réglages d' un petit avion RC construit par mes soins pour le vol "indoor" .

Et bien, suite à la découpe de joncs carbone pour les haubans , j' ai toussé pendant trois jours sans savoir d' où ça pouvait venir .
Maintenant, je sais .........

Quant au ponçage, il se fait bien "en bout" avec une lime diamantée. C' est avec la Demmel, que j' ai dû me contaminer, car les poussières invisibles volent.

Non s' impar' al contadino a mangiar le pere col caccio .

Ceci-dit, c' est de la belle ouvrage, cette tranche d' Aurore !!!!!!

J'ai perdu un collègue comme ça : bricolage d'une isolation en fibre de verre dans un grenier non ventilé, et dix ans plus tard, cancer de la plèvre...

CRI-CRI a raison une fois de plus,

ne jamais plaisanter avec les poussières.
Même celles du bois, surtout les bois exotiques, sont cancérigènes (cangérogènes ?) !
Alors, portez un masque lors d'un ponçage !

Nounours

Mi dispiace, ho cancellato il tuo messaggio.  Alain




J'ai, par erreur, effacé le message de Claudio. Il disait qu'effectivement il fallait prendre certaines précautions, comme le port du masque.

Claudio dice:

...e poi  per non sentire le ire della mia compagna continuamente aspirapolvere in funzione...

... et puis, pour ne pas entendre râler ma compagne avec son aspirateur continuellement en marche.

Porca miseria! Anche tu!

Nom d'un chien! Toi aussi!

Et moi qui ai acheté (à grands frais) un aspirateur à poussières pour l'atelier !
Un comble, c'est moi qui le fait fonctionner !

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



Et je ne suis pas le seul à porter un masque:
madame en pleins travaux de ponçage du plafond (bois recouvert de plâtre)
Le but de l'opération est de mettre le bois à nu

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Nounours

HaHa , la photo de Madame me rappelle une émission humoristique sur une chaîne française avec des marionnettes. Miss Peggy !!!! ( sauf votre respect Madame .)

fasciame  con la chiodatura.... una parte lasciata a vista la struttura interna...

Bordé avec la clouterie. Une partie découverte pour voir la structure intérieure.

[/url

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

realizzazione dell'intraponte..  trincarino e corde  in pero... assi in acero..

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Whaoo! Braccioli, falchetta, puntale...tutto è rifinito... perfetto! Come diciamo noi "Chapeau, l'Artiste!" [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Courbes de baux, plat-bord, épontille...tout est fignolé, parfait. Comme nous disons...

E' appassionante..

cerco di fare del mio meglio ed i piani del grande "Vecchio" sono splendidi e rendono viva l'atmosfera di quella nave che cerco di riprodurre.
Il figurino in scala, ora serve a dare il senso delle proporzioni in chi guarda , ma soprattutto a me per non fare dei fuoriscala... poi verrà dipinto e dotato di tutta la triste ferramenta. Sto cercando figurini in scala 1:30 dell'epoca.... grazie a tutti per le belle parole....

Du beau travail !!

sempre  il tavolato dell'intraponte  scassa dell'albero

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

posa dei  primi bagli del ponte  e braccioli

Pose des premiers baux du pont et des courbes de baux.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Du beau travail, vraiment !!!!

Pour les francophones, je me suis toujours posé la question de comment on faisait les entailles visibles sur les baux (bagli) , avec une fraise .

Pas avec une fraise justement!!!

Au cutter ?   alors ...

Un lavoro eccezionale!

Mich15 a écrit:...

Pour les francophones, je me suis toujours posé la question de comment on faisait les entailles visibles sur les baux (bagli) , avec une fraise .

Petite digression rapide; on peut éventuellement les faire à la fraise mais il faut de toute façon les finir au scalpel ou au ciseau, donc autant les faire entièrement comme ça.

Pierre Rouanne a mis au point un système très ingénieux, que j'ai repris pour ma machine à curer les ports, et qui consiste à tailler dans une cornière une fenêtre correspondant à la dimension de l'entaille. Ensuite, il ne reste plus qu'à évider la partie visible avec un ciseau de la dimension ad hoc.

Facile comme tout :cheer: